Mimi
From public sourcesLive translated subtitles from computer or microphone audio.
Machine translation · Show original
把电脑或麦克风声音转成实时翻译字幕。Live translated subtitles from computer or microphone audio.
Overview
- android
- audio-capture
- desktop-app
- linux
- live-captions
- live-translation
- macos
- pipewire
- pulseaudio
- real-time-translation
Installation
Commands are shown, never run by the marketplace. Check them against the official documentation.- Official websiteFrom public sourcesfrom catalog metadatamimi.yuxino.cn/ ↗
- Official release filesFrom public sourcesfrom the latest official releasegithub.com/yuxino/Mimi/releases/tag/v1.6.14 ↗
- Build from sourceFrom public sourcesfrom catalog metadata
Build from source: no validated build recipe — follow the repository instructions.
github.com/yuxino/Mimi ↗
Compatibility
Unknown means no evidence was found — not that the product is incompatible.| Platform | Status | Architecture | Evidence | Confidence |
|---|---|---|---|---|
| Windows | Compatible | x86_64 | official build in release v1.6.14: mimi_1.6.14_x64-setup.exe | 0.70 |
| macOS | Compatible | — | official build in release v1.6.14: mimi.app.tar.gz | 0.60 |
| Compatible | arm64 | official build in release v1.6.14: mimi_1.6.14_aarch64.dmg | 0.70 | |
| Compatible | x86_64 | official build in release v1.6.14: mimi_1.6.14_x64.dmg | 0.70 | |
| Linux | Compatible | x86_64 | official build in release v1.6.14: mimi_1.6.14_amd64.AppImage | 0.70 |
| Android | Compatible | — | official build in release v1.6.14: mimi_1.6.14_android.apk | 0.60 |
Releases
checked Oct 29, 2026Files in 1.6.14
The marketplace does not host these files: downloads go to the official source. Files have not been scanned by us.
| File | Platform | Size | SHA-256 | Download from the official source |
|---|---|---|---|---|
| mimi.app.tar.gz | macos · app_bundle | 5.9 MB | b7e455442f39… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_aarch64.dmg | macos · arm64 · dmg | 7.3 MB | 5eac76fa8b26… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_amd64.AppImage | linux · x86_64 · appimage | 81.2 MB | b28aa0c4b80f… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_amd64.deb | linux · x86_64 · deb | 5.4 MB | a49a7a6ec6e1… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_android.apk | android · apk | 35 MB | d393547c8fb7… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_x64-portable.zip | Unknown | 4.9 MB | 139a15b84892… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_x64-setup.exe | windows · x86_64 · exe | 4.6 MB | 91bf11a720dc… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_x64.dmg | macos · x86_64 · dmg | 7.7 MB | f2866a9df177… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_x64_en-US.msi | windows · x86_64 · msi | 5.1 MB | d656c48c97be… | Official source ↗ |
| mimi_x64.app.tar.gz | macos · x86_64 · app_bundle | 6.4 MB | ef7051552434… | Official source ↗ |
| SHA256SUMS.txt | checksums | 1.4 KB | b048998a3d00… | Official source ↗ |
| latest.json | other | 4 KB | 288d02cf24b5… | Official source ↗ |
| mimi.app.tar.gz.sig | signature | 400 B | f833bfbdb5c8… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_amd64.AppImage.sig | signature | 436 B | 03cd7f7182ff… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_x64-setup.exe.sig | signature | 436 B | 79e6c4d5b0c4… | Official source ↗ |
| mimi_1.6.14_x64_en-US.msi.sig | signature | 436 B | a1724ea823d7… | Official source ↗ |
| mimi_x64.app.tar.gz.sig | signature | 408 B | fe01267aec74… | Official source ↗ |
Release history
- v1.6.13Oct 27, 2026Official source ↗
- v1.6.12Oct 26, 2026Official source ↗
- v1.6.11Oct 25, 2026Official source ↗
- v1.6.10Oct 25, 2026Official source ↗
- v1.6.9Oct 24, 2026Official source ↗
- v1.6.8Oct 23, 2026Official source ↗
- v1.6.7Oct 22, 2026Official source ↗
Quality profile
algorithm quality-v1.0 · assessed Oct 15, 2026Quality Score88
Risk Score0
Quality Score and Risk Score are different measures. A high score does not guarantee safety.
Score components
Maintenance · 2020
Documentation · 1515
Ready to use · 156
Metadata · 1010
Releases · 1010
Category confidence · 1010
Adoption · 107
License clarity · 55
Community · 55
License
MITThis is the catalog policy status, not legal advice.
Sources
github.com/yuxino/MimiPrimary★ 682 starslast activity Oct 15, 2026Primary repository · Confidence 1.00
Reviews
No reviews yet.
Alternatives
nativeSimilar
Adaptive native Nextcloud client for mobile and desktop, with dynamic support for the wider Nextcloud app ecosystem.AGPL-3.0 · Desktop AppsplexoSimilar
Speed up downloads by combining multiple network connections in parallelMIT · Desktop AppsPakeSimilar
🤱🏻 Turn any website into a tiny, fast desktop app.GPL-3.0 · Desktop AppsopentypelessSimilar
Open-source AI voice typing for macOS, Windows, and Linux. Press a hotkey, speak naturally, get polished text in any app.MIT · Desktop AppsspotifastSimilar
Spotify, native and fast. One lightweight Rust app for your whole library, local playback, and Spotify Connect on Linux, macOS, and Windows.MIT · Desktop Apps
zen-desktopSimilarREADME
From yuxino/Mimi · license MIT · fetched Oct 29, 2026字幕显示示意，使用示例对白。看字幕与沉浸模式演示（旧版界面）。
实时字幕与翻译
- 悬浮字幕：为电影、直播、网课实时显示字幕，支持双语、仅译文或仅原文。
- 选择音源：采集电脑声音、麦克风，或同时采集两路。macOS / Windows 11 支持指定应用，Linux 支持选择单独的播放流。
- 调整显示：桌面端可调整位置、14–48 px 字号和颜色，显示全部或最近 1–10 条字幕，上翻查看已有历史；沉浸模式只显示文字，点击穿透可让你继续操作下方应用。
- 保存字幕和录音：桌面端可将字幕导出为 TXT 或 Markdown，也可将所选音源录制为 WAV。两项保存功能均需手动开启。
开始使用
桌面版支持 macOS 13+（Apple 芯片和 Intel）、Windows x64、Linux x86_64。
- 配置服务：在「设置 → 模型与服务」中添加语音服务。服务选择和密钥获取方法见配置指南。
- 选择声音和语言：在「声音与语言」中选择要采集的音源、识别语言和翻译语言。
- 开启字幕：在「字幕」页打开「实时字幕」，按提示授予所需权限，再播放想看的内容。
Mimi 本身免费，云服务可能收费。使用云端识别或翻译时，音频或识别文字会发送给相应服务。Apple 本地服务的适用条件见配置指南。
使用中遇到问题？
使用指南包含安装、权限、字幕显示和保存记录。没有字幕或连接失败，先看识别错误；仍未解决可反馈问题。
贡献者
想帮 Mimi 改进？从贡献指南（中英）开始。
感谢每一位写代码、提问题、试用和分享的朋友 (๑•̀ㅂ•́)و✧
特别感谢 @yebuwudong 贡献 Android 版，以及 @LLLin000 贡献字幕动效和 Windows 音源改进。
也感谢 @Chtholly000 改进 Gemini 连续字幕和连接轮换。
感谢 @EmmetZ 修复 Wayland 浮窗与控制组件不同步的问题，并新增 Linux 单独播放流采集和播放流应用图标。
感谢 @wangmian0 为 DeepSeek 实时字幕翻译关闭思考模式。
感谢 @hubumulity 贡献字幕显示条数设置。
感谢 @ryannyui 贡献 Linux AppImage 图形兼容性修复和工具链升级。
社区致谢
也感谢 V2EX、LINUX DO、小众软件、NodeLoc、Solo、新趣集和电鸭社区朋友的试用、反馈与分享。
MIT © 2026 yuxino