WhisperSubTranslate
From public sourcesA free, local desktop app to extract subtitles (SRT) from video and translate them into any language — unlimited use, no signup, no cloud.
Overview
- desktop-app
- electron
- hy-mt2
- javascript
- local-first
- machine-translation
- offline
- privacy
- speech-to-text
- srt
- subtitle-generator
- subtitles
Installation
Commands are shown, never run by the marketplace. Check them against the official documentation.- Official release filesFrom public sourcesfrom the latest official releasegithub.com/Blue-B/WhisperSubTranslate/releases/tag/v2.5.2 ↗
- Language package registrynodejsFrom public sourcesfrom the package manifest — publication on the registry is not verified
npm install -g whispersubtranslateNot verified: check that this package in the registry belongs to this project before installing.
www.npmjs.com/package/whispersubtranslate ↗ - Build from sourceFrom public sourcesfrom catalog metadata
Build from source: no validated build recipe — follow the repository instructions.
github.com/Blue-B/WhisperSubTranslate ↗
Compatibility
Unknown means no evidence was found — not that the product is incompatible.| Platform | Status | Architecture | Evidence | Confidence |
|---|---|---|---|---|
| Windows | Compatible | x86_64 | official build in release v2.5.2: WhisperSubTranslate-v2.5.2-win-x64.zip | 0.70 |
| macOS | Unknown | — | — | — |
| Linux | Unknown | — | — | — |
| Node.js | Compatible | — | package manifest: package.json name | 0.60 |
Releases
checked Oct 30, 2026Files in 2.5.2
The marketplace does not host these files: downloads go to the official source. Files have not been scanned by us.
| File | Platform | Size | SHA-256 | Download from the official source |
|---|---|---|---|---|
| WhisperSubTranslate-v2.5.2-win-x64.zip | windows · x86_64 · zip | 2 GB | f1e59cd45627… | Official source ↗ |
| WhisperSubTranslate-v2.5.2-win-x64.zip.sha256 | checksums | 105 B | e5d68d86a083… | Official source ↗ |
Release history
- v2.5.1Sep 27, 2026Official source ↗
- v2.5.0Aug 26, 2026Official source ↗
- v2.4.6Aug 9, 2026Official source ↗
- v2.4.5Aug 8, 2026Official source ↗
- v2.4.4Aug 8, 2026Official source ↗
- v2.4.3Jul 20, 2026Official source ↗
- v2.4.2Jun 24, 2026Official source ↗
Quality profile
algorithm quality-v1.0 · assessed Oct 16, 2026Quality Score88
Risk Score10
Quality Score and Risk Score are different measures. A high score does not guarantee safety.
Score components
Maintenance · 2020
Documentation · 1515
Ready to use · 1515
Metadata · 105
Releases · 1010
Category confidence · 1010
Adoption · 107
License clarity · 52
Community · 55
License
License unknownThis is the catalog policy status, not legal advice.
Sources
github.com/Blue-B/WhisperSubTranslatePrimary★ 801 starslast activity Oct 10, 2026Primary repository · Confidence 1.00
Reviews
No reviews yet.
Alternatives
responsively-appSimilarwaylandSimilar
Wayland - The AI Agent That Perceives. Reasons. Acts. Evolves.AGPL-3.0 · Desktop AppsNomiSimilar
Open-source AI video workbench. Bring any model or your local ComfyUI, and let Claude Code / Codex / Cursor direct it over MCP — storyboard, references, generation, editable first cut on a real timeline. Local-first: projects, prompts, and keys stay on your machine. No account, no telemetry.AGPL-3.0 · Desktop AppsPI-DesktopSimilar
Local-first AI coding agent desktop: Electron + Rust host core + pi Agent Harness + user-installable pluginsLGPL-3.0 · Desktop AppslapSimilar
An offline-first photo manager for large local librariesGPL-3.0 · Desktop AppsmdfluxSimilar
Turn any document into clean, AI-ready Markdown. Local-first desktop app: reads scanned PDFs, batches folders, runs offline, and uses far fewer tokens than vision models.MIT · Desktop Apps